ČD 227/2025 - čtvrtek 21. srpna 2025

20. srpen 2025 - před 180 lety tudy projel první oficiální vlak Olomouc - Praha

Připomeňme si znovu toto výročí:

První vlak přijel do Prahy před 180 lety, hlavní město oslaví výročí železnice, ve stejný den jako Česká Třebová. Přijel sem stejný vlak a dokonce ještě dříve než do Prahy. Je to událost hlavně pro Národní technické muzeum, ale také českotřebovské muzeum toto výročí neopomene a připravuje velmi zajímavou výstavu s otevřením 18.září 2025. Zajímavé ovšem je že se ve stejný den také otevře obdobná výstava ve městě textilu - v Ústí nad Orlicí (a jeho městském muzeu) .... Jak to vůbec je s těmi letošním,i železničními výročími:

"V historii železnice je nejdůležitějším výročím 200 let od chvíle, kdy byla v Anglii mezi městy Stockton a Darlington otevřena první veřejná železniční trať s parním provozem na světě. Ve stejném roce byla zahájena i stavba koněspřežné železnice na trase z Českých Budějovic do Lince, tedy první veřejná železnice u nás,“ sděluje generální ředitel NTM Karel Ksandr. Výročím spjatým s Prahou je příjezd prvního parního vlaku na dnešní Masarykovo nádraží. Poprvé tohoto železného oře přivítali Pražané před 180 lety.

První vlak tažený parní lokomotivou přijel do Prahy 20. srpna 1845 v půl páté odpoledne. Příjezd doprovázely výstřely z děl, dým, rachot i slavobrána s nápisem „Willkommen“. V čele vlaku stála lokomotiva s vlasteneckým jménem Bohemie a řídil ji samotný Jan Perner, tehdy mladý inženýr, který měl hlavní zásluhu na tom, že se železnice do Prahy vůbec dostala.

Událost vzbudila všeobecné nadšení, našli se ale i tací, kteří ji vnímali spíše skepticky. Vypovídá o tom například epigram Karla Havlíčka Borovského: „Co se divíš, bratře Čechu, jako enthusiasta, připoutali Prahu k Vídni železem a basta!“

Nazdááár, volali Pražané před 180 lety na vůbec první vlak, který dorazil do Prahy. Stalo se tak 20. srpna 1845 v půl páté odpoledne a před nádražím, dnes Masarykovým, nesměl chybět nikdo, kdo v tehdejší Praze něco znamenal. Také u nás, ale mnozí se i báli a volali "Čert, čert!" Ale vlak přivezl do našeho městečka prosperitu....

Českotřebovské nádraží v přestavbě - exkurze s Pavlem Stejskalem

Vyšlo to právě na výroční den, kdy jsme se domluvili s Pavlem Stejskalem, který jako železniční badatel sleduje traťová výročí, ale i používanou techniku a provozní poměry na železničních drahách nejen v Česku, ale také v Polsku, Německu, Rakousku, Švýcarsku, Bulharsku a dalších okolních zemích, že si společně projdeme českotřebovské nádraží a představíme, co se zde řeší a provádí právě v den našeho výročí . Ve stručné podobě to představím na videu a dnes alespoň na fotodokumentaci.

Pro její rozsah bude zařazena do samostatného souboru na tomto webu Českotřebovského deníku a také na jeho facebokovém profilu. Zájemců o dění na železnice je v rámci republiky velké množství a všechny příspěvky Pavla Stejskala, které jsou zde publikovány mají velkou odezvu a počat shlédnutí dosahuje desítek tisíc. A protože se nacházíme asi uprostřed prvního roku přestavby - modernizace českotřebovského uzlu, tak to bude současně taková inventura realizovaných prací. Budeme si tak moci z pohodlí domova prohlédnout celé nádraží, dlouhé několik kilometrů.

Nebudeme popisovat detaily, ale zastavíme se na několika místech, na kterých probíhají změny právě v prvním roce po zahájení rekonstrukce uzlu.

Fotodokomentace je v samostatném souboru ZDE

Další výročí připomínáme každý rok: 21. srpen 1968

Není to letos kulaté výročí ale dění v Evropě je varující. ukazuje že je moc potřeba si výročí vpádu vojsk zemí "Varšavské smlouvy" musíme připomínat každoročně. Aby ti, kteří se narodili po tomto datu si mohli udělat představu jk tato okupace probíhala i u nás doma a že Česká Třebová hrála v oněch smutných srpnových dnech důležitou roli. A pak bohužel jsme byli dalších 22 let svědky "dočasné" přítomnosti sovětských okupantů a ještě dnes po nich máme u nás připomínky jejich pobytu. Léta utekla od jejich odchodu v roce 1990 uplynulo 35 let ale nesmíme zapomenout. P/ráve při současném dění můžeme vidět jaký by zde asi byl vývoj, kdyby se tenkrát po samotové revoluci tolik s vyřešením tohoto problému nespěchalo. Byl to jeden z hlavních problémů tehdejší doby a dnes jaká závan z Kremlu byl snad silnější, našel odezvu, třeba i tam, kde jsme ji nečekali.

21. srpne 1968 byl dnem, v jehož naplnění mnoho lidí předtím nevěřilo. Invaze cizí vojenské techniky se projevila i v České Třebové a mnoho Třebováků si pamatuje kolonu obrněnců před nádražím v době kdy se vyjednával volný průjezd vlaku s rušičkami rozhlasového vysílání. Jízda tohoto sledovaného vlaku se "zadrhla" právě na Českotřebovsku, jednou pro poruchu lokomotivy, podruhé z jiných důvodů... Českotřebovský "uzel" byl tehdy hodně zašmodrchaný. Situace nebyla nejklidnější a městský rozhlas vybízel tehdy občany ke klidu. Hlasatelem byl tehdy Jaroslav Hosnedl. "Horké hlavy" mohli způsobit neštěstí. K obětem v České Třebové ale nedošlo.

V prvním sledu do České Třebové a Semanína tehdy přišla „bratrská pomoc“ z Polska. Občané se s nimi pokoušeli domluvit. Pochopitelně byli vojáčci zpracovaní propagandou o „reakční“ či občanské válce v Československu a vyjednávání nemělo smysl. Dříve, než se řadoví vojáci dovtípili, že jsou okupanty, byli vyměňováni za druhý či třetí sled vojsk, které již byly zaškoleny, že předvoje situaci stabilizovaly. Rusové po příchodu zabrali kasárna na Borku, která jim musel uvolnit útvar československé armády, který tu sídlil. Postupně si místo dobudovali do samostatného malého městečka – kromě bojové techniky a skladů též panelové domy pro rodiny důstojníků. kantýny, a nakonec i kino (vlastně kulturní dům) a další vybavení. Byl zde umístěn 333. motostřelecký pluk, který spadal pod velení ve Vysokém Mýtě. V roce 1990 sovětská armáda „bratrskou pomoc“ ukončila. (Podle Ing. Davida Smyčky)

21. srpen 1968 a dva českotřebovští hrdinové

Připomínáme si smutné už 57. Dnes chci psát právě o dvou hrdinech z našeho města a to právě z doby prvních dnů sovětské okupace. Mnozí Třebováci o nich nevědí, neboť oba dva jsou skromní muži a jen o své srpnové zážitky se podělili jen se svými nejbližšími přáteli.

1. Akademický sochař a v devadesátých letech ředitel pražského Památkového ústavu, architekt Pavel Pirkl, narozený v r. 1937 v České Třebové žijící v Praze. Studoval na zdejším gymnáziu a maturoval zde v roce 1955. V onen osudný den se ocitl jako mnoho jiných Pražanů na Václavském náměstí, obsazeném sovětskými tanky. Když pak začali Rusové střílet, dopadl vedle něho granát. Poblíž stáli další dva starší lidé. Střepinami byli zasaženi všichni tři. Sanitky měli ten den opravdu napilno. Přesto na místo přijela přivolaná sanitka poměrně brzy. S ohledem na zranění chtěli saniťáci naložit nejprve Pavla, neboť velmi krvácel. Ten ale sanitu odmítl a žádal aby nejprve odvezli další zraněné a pak teprve přijeli pro něho. Saniťáci na něho pak možná zapomněli, možná měli jiný problém a tak Pavel marně čekal a krvácel. Ztratil mnoho krve a cítil jak mu ubývá sil, přicházely mrákoty. A tak prstem namočeným v krvi psal na dlažbu své jméno a adresu, aby se mohla dát jeho rodině zpráva o jeho smrti. To se však objevili v blízkosti dva Třebováci: "Pavle co tu děláš?", vykřikli překvapeně. Naštěstí měli služební auto, když jeli den předtím do Prahy a zde je zastihla okupace. Rychle Pavla naložili a odvezli do nemocnice. Ztratil hodně krve a jeho život byl ohrožen.... V roce 1987 ležela moje maminka v nemocnici na stejném pokoji spolu s Pavlovou maminkou. Ta se svěřila, že ještě tehdy - deset let po zranění, má Pavel v těle zbytky granátových střepin. V bibli se píše o tom, že si ježíš váží velké lásky těch, kteří nasadí svůj život za své bližní. Pavel Pirkl byl jedním z nich.

2. Petr Kovář - byl shodou okolností spolužákem Pavla Pirkla, stejný ročník. Po gymnáziu vystudoval střední průmyslovou školu s oborem slaboproudé elektrotechniky. Po složení druhé maturity byl zaměstnancem na televizním vysílači na Klínovci. Jak pamětníci srpnových událostí vzpomínají, tak bylo v určité době okupace na nátlak okupantů oficiálně zakázáno přenášet do éteru záběry o arogantní okupaci. Petr Kovář toto nařízení neuposlechl a tak diváci měli na svých televizorech pravdu před očima. Okupační vojska však vysílač vypátrala a přijela na Klínovec. Vysílač vypnuli a Petra pod samopalem vyvedli z budovy, postavili ho čelem ke zdi a poručili mu, aby zvedl ruce nad hlavu. Ruský voják stál za ním a mířil na něho samopalem. Tato situace trvala velmi, velmi dlouho. Petr se už v duchu loučil se svou rodinou a čekal, kdy nad ním bude provedena exekuce. Naštěstí to do něho nenapálili. Jen pohrozili, když se to bude opakovat, bude s ním zle. - Petr měl krásné husté černé vlasy. Po tom, co s ním okupanti udělali mu zbělely jako mléko. Na Petra čekala doma jeho mladá manželka a dva synové, tehdy ještě velmi malí....

Že v dnešní době postrádáme hrdiny? Ale nepostrádáme. Jen se dobře rozhlédněte. Třeba právě ve vašem okolí nějakého zapomenutého a skromného hrdinu, který se v minulých dobách proslavil, objevíte. Jan Vokas

Celý příběh Petra Kováře najdete ZDE

Dotace na komunitní prostor, věž kostela i malé knihovny

Radní Pardubického kraje jednali tento týden také o dotacích na podporu kultury a památkové péče. Podpořili mimo jiné rekonstrukci budovy Sboru Církve bratrské v České Třebové, výměnu střešní krytiny na věži kostela v Karli nebo malé knihovny.

Sbor slouží nejen věřícím

Dům církve bratrské v České Třebové postavila svépomocí před 100 lety hrstka nových věřících, později o vlásek unikl snaze totalitního státu o převzetí. Sbor neslouží jen svým věřícím. Má mnoho aktivit dětí, dorostu a mládeže, které jsou atraktivní i pro ty, kdo k členům sboru nepatří. Přes 20 let pořádá také populární letní kempy s výukou angličtiny pro středoškoláky. Ze sboru vychází také velmi ceněná služba primární prevence na základních školách lektora Petra Kadlece a jeho spolupracovníků. Nedělní bohoslužba je pak otevřená i pro ty, kdo mají zájem o duchovní věci, i když se sami necítí jako věřící.

Sbor se rozhodl své zázemí rekonstruovat za 17,6 milionu korun za pomocí sbírek a půjček, více se dozvíte na Kostel na trati CB Ceska Trebova. Pardubický kraj přispěje na tuto investici jedním milionem korun. „Finanční břemeno přestavby leží především na bedrech necelých 120 členů sboru, z nich jen méně než polovina má vlastní příjmy (je zde mnoho dětí a studentů). Finanční vyrovnání mezi státem a církvemi tvoří jen cca 25 % příjmů sboru, sbor nemá žádné výdělečné zdroje,“ uvedl hejtman Pardubického kraje Martin Netolický. Přestavbou vznikne i nový veřejný prostor, v podstatě malé náměstíčko a také bezbariérový vstup.

Kostel ze 14. století

Gotický kostel sv. Bartoloměje v Karli je připomínán již v roce 1340, kdy patřil pod farní kostel v Květné v poličském děkanátu, v roce 1814 byl ale barokně přestavěn. „Na kostele se uskutečnila v minulém roce výměna střešní krytiny, na kterou farnost získala dotaci Pardubického kraje 750 tisíc korun. Stejná dotace byla schválena i na II. etapu, ve které bude vyměněna střešní krytina na věži kostela,“ řekl radní Línek.

Letní kino v Ústí n.O. v parku u divadla zahájilo - není ovšem zadarmo

Nově revitalizovaný park u Roškotova divadla se hned po svém otevření stal dějištěm první kulturní akce. V pondělí 18. srpna se zde uskutečnilo úvodní promítání letního kina, které přilákalo na 80 diváků. Ti zaplnili amfiteátr a užili si pohodový večer pod širým nebem. Atmosféru dotvářelo decentní nasvícení celého parku. Park nabízí nejen místo k odpočinku a procházkám, ale nově také prostor pro kulturní programy. Úvodní projekce ukázala, že právě toto prostředí je ideální kulisou nejen pro filmové večery.

Letní kino v parku nabídne letos tyto filmy:

středa 20. 8. – Vlny (Drama / Thriller / Historický, Česko a Slovensko, 2024, 131 min., vstupné 130 Kč)

pátek 22. 8. – Kouzlo derby (Komedie, Česko, 2025, 110 min., vstupné 140 Kč)

pondělí 25. 8. – Moře na dvoře (Komedie / Drama, Česko, 2025, 102

středa 27. 8. – Kapelo, hraj (Komedie / Drama, Francie, 103 min., české titulky, vstupné 140 Kč)

pátek 29. 8. – Džob (Komedie / Drama, Česko, 2025, 90 min., vstupné 150 Kč) Promítání začínají vždy ve 20:30.

Začaly fotbalové soutěže 2025/2026. FK Česká TřebováA hraje 5. ligu.

1. kolo Přelouč - Česká Třebová 2 : 2 branky Grepl, Mazura, vývoj skórte 0:1, 1:1, 1:2, 2:2.

2. kolo Česká Třebová - Vysoké Mýto B 2 : 0 Obě branky dal Zdeněk Vaňous v 2. poločase.

Příští zápas: se hraje 23.8. Choceň - Česká Třebová , Tabulku vede Heřmanův Městec, 2. Ústí n.O. BV, 3. Letohrad, Česká Třebová čtvrtá.

B tým hraje 7. ligu

1. kolo Dobrouč - Česká Třebová B 2 : 2

2. kolo Česká Třebová B - Hradec n. Svitavou 5 : 0.

V třetím kole hraje b tým v Kunčině, v tabulce je po dvou kolech na 4. místě, vedou Tatenice.

Pozvánka na Den Regionu Orlicko-Třebovsko, tentokrát bude Česká Třebová v centru pozornosti

Svazek obcí Region Orlicko –Třebovsko zve všechny příznivce, přátele cyklistiky a veřejnost v pátek 5. září 2025 na cyklistický výlet regionem. Na programu je prezentace nových i probíhajících projektů města Česká Třebová a parku u Roškotova divadla v Ústí nad Orlicí. Zakončení je v areálu hasičské chaty u sv. Floriána nad Českou Třebovou. Sraz účastníků je v pátek 5. září 2025 ve 13.00 hodin v České Třebové na parkovišti Základní kynologické organizace Podhorka (na začátku cyklostezky Česká Třebová – Rybník). Den regionu zahájí starosta města a představí aktuální projekty České Třebové – výstavbu nového pavilonu domova pro seniory, rekonstrukci a modernizaci městské knihovny, společenský sál v areálu technické a dopravní školy VDA na Skalce a revitalizaci parku na Bezděkově. Odtud cyklisté zamíří do Ústí nad Orlicí k Roškotovu divadlu, kde u stavebního oplocení loňský Den regionu začínal. Tentokrát starosta města od 14.15 hodin představí dokončenou revitalizaci parku. V této době je možné se k odpolednímu programu připojit. Cyklisté pak budou pokračovat přes Knapovec se zastávkou v 15.20 hodin v nově otevřeném občerstvení Formanka u dětského hřiště a přes Skuhrov do areálu chaty sv. Floriána. Legendární chata Sboru dobrovolných hasičů Parník letos oslavila 60 let od svého založení. Cyklojízda starostů členských obcí regionu a jejich příznivců sem dorazí v 17 hodin. Je připraven program šermířské skupiny Tartas z České Třebové, kapela PPS z Ústí nad Orlicí a občerstvení. Pojeďte s námi a připojte se k propagační jízdě regionem! Za svazek obcí Region Orlicko-Třebovsko zve Petr Hájek, předseda svazku obcí a PhDr. Jana Staňková

Volné pozice společnosti ARMAT Jóga s Andreou Cvikovou

Časopis pro rodinu s Jolanou Voldánovou a Ondřejem Hejmou

v novém čísle Časopisu pro rodinu, který vychází jednou ročně pro rodiny s dětmi a seniory v Pardubickém kraji, získáte řadu užitečných a zajímavých informací z různých míst regionu. „Snažili jsme se, aby nabídka témat byla pestrá. A aby si z ní mohl vybrat každý,“ uvedl náměstek hejtmana Pardubického kraje pro sociální péči a neziskový sektor Pavel Šotola.
Rozhovory s osobnostmi, které mají vztah k regionu. Těšit se můžete na exkluzivní rozhovory s osobnostmi, které mají vztah k Pardubickému kraji. Konkrétně s pardubickou rodačkou, moderátorkou Jolanou Voldánovou či frontmanem skupiny Žlutý pes Ondřejem Hejmou.
Duševní zdraví, hospicová péče, dobrovolnictví i pěstounství
V Časopisu pro rodinu najdete rovněž články týkající se duševního zdraví, hospicové péče, dobrovolnictví či pěstounství. „Přiblížíme vám i činnost center, ve kterých můžete smysluplně trávit svůj volný čas. Poradíme, kam se obrátit, když se ocitnete ve složité životní situaci a pozveme vás na mnoho akcí a míst, které v Pardubickém kraji stojí za to navštívit,“ dodal Pavel Šotola.
Časopis (nejen) pro držitele Rodinných pasů a Senior Pasů v Pardubickém kraji Časopis pro rodinu je vydáván a distribuován (nejen) držitelům Rodinných pasů a Senior pasů v Pardubickém kraji. K dispozici je též na webu https://krajprorodinu.cz/rodina/casopis-pro-rodinu/. Volně k dostání je i na vybraných akcích, například na Dni pro rodiny Pardubického kraje. Uskuteční se v neděli 7. září 2025 v Holicích. Od 10 do 16 hodin na vás na prostranství u kulturního domu čeká bohatý program. Těšit se můžete na putování s cestovatelem Emilem Holubem, hudební vystoupení, tvořivé dílny, zajímavé ceny a mnoho dalšího. Vstup je zdarma. Bližší informace k akci Den pro rodiny Pardubického kraje najdete na webové adrese www.krajprorodinu.cz/rodina/den-pro-rodiny-pardubickeho-kraje.

Videa Českotřebovského deníku

Od srpna 2025 se mění pravidla pro jednoduché stavby.

Novela stavebního zákona výrazně rozšiřuje okruh záměrů, které nebude nutné projektovat, kolaudovat ani vést stavbyvedoucím – například FVE do 250 kW, stavby do 1000 m² nebo studny a ČOV menšího rozsahu. Zároveň novela zlegalizuje odklad povinných dobíjecích stanic v garážích a zmírní personální požadavky na stavební úřady. Novela energetického zákona (Lex OZE III) posiluje od 1. srpna 2025 práva spotřebitelů v energetice.

K počátku srpna nabyly účinnost novely č. 87/2025 Sb. a č. 223/2025 Sb., zákona č. 283/2021 Sb. stavebního zákona. Mění seznam jednoduchých staveb, pro které není třeba autorizovat projektovou dokumentaci, projektovat prováděcí dokumentaci ani je kolaudovat či vést autorizovaným stavbyvedoucím. Přibydou mezi ně OZE do 250 kW, stavby ploch do 1000 m2, veškeré stavby, terénní úpravy, stavební úpravy a udržovací práce na území vojenských újezdů nebo ve vojenských objektech, studny do 6 000 m3 za kalendářní rok nebo 500 m3 měsíčně, čistírny odpadních vod do kapacity 50 ekvivalentních obyvatel, zemní kabelové vedení na hladině nízkého a vysokého napětí, elektrické stanice nejvýše o jednom nadzemním podlaží, nepodsklepené, do rozlohy 40 m2 a 5 metrů výšky a podzemní vedení distribuční soustavy plynu o tlakové hladině do 4 bar, pokud nejde o drobné stavby. Výjimku tvoří stavby pro bydlení a rodinnou rekreaci vyžadují autorizovanou projektovou dokumentaci a prováděcí dokumentaci, stavební deník, a podléhají povinné kolaudaci. Svépomocí nelze provádět výměnu vedení a sítí infrastruktury, instalovat obnovitelné zdroje energie, studny ani čistírny odpadních vod ani jsou-li drobnými či jednoduchými stavbami. Novela zlegalizuje odklad pro předepsané dobíjecí stanice v hromadných garážích. Vyhláškou předepsané části a obsah projektové dokumentace se uplatní podle druhu stavby. Speciální úpravu získají stavby ve vojenských újezdech, kde podle přílohy č. 1 NSZ odst. prvého písm. i) stavby, terénní úpravy, stavební úpravy a udržovací práce budou drobné, zatímco všechny ostatní záměry budou jednoduché.

Stavební úřady upustí od požadavku praxe při zaměstnávání úředníků, rozšíří se i okruh přijatelných oborů, kterými splní požadovanou kvalifikaci. Více o tématu v textu Ve sbírce zákonů vyšel LEX OZE III novelizující energetický, stavební a další zákony